Finding Voice, Finding Connection: How Social Media Fosters Emotional Expression