TikToker's Post-Breakup Journey Inspires Thousands