Oxford Grad's Unexpected Kenyan TV Dance-Off Goes Viral