Jodie Whittaker's Emotional Return to Doctor Who: 'Happy as a Pig in Poo'