TikToker sparks debate on US Constitution's use of "America" vs. "United States"