French TikToker's Resemblance to American Influencer Sparks Global Online Buzz