Halle Berry's Cannes Fashion Dilemma Highlights Festival's New Dress Code