AI Falsely Accuses Students of Plagiarism: The Problem with AI Detection Tools