Why This TikToker's $100 T-Shirt Haul Is Winning Hearts (and Sparking Debate)