CNBC Reveals How Tariffs Hike Prices: A $30 Sweater Becomes a $58 Luxury