Body Found in Las Vegas Exhibit Casts Doubt on 2012 Suicide Ruling