Frankie Bridge's Wedding Guest Dress Choice Divides Fans