Deportation Error Lands Man Back in US to Face Charges