TikToker sparks debate on fashion and self-expression