Family's Post-9/11 Encounter with the FBI Sparks Controversy