Shelter Dog's Heartbreaking Return: A Viral Video Touches Millions