Lawyer Weighs In on Justin Baldoni's Weight Disclosure Controversy