Anime and Angst: Exploring the Emotional Power of Short-Form Video