TikToker Finds $70 Sandal Dupe for Under $40