Love in the Time of TikTok: How Short Videos Shape Romance