TikTok Star's Relatable Gym Struggle Inspires Thousands