Белорусские маляры покоряют TikTok: юмор и язык в одном видео

В небольшом белорусском городе два маляра, Василий и Ольга, решили снять юмористический ролик о своей работе. Они обсуждают, какой цвет краски выбрать для очередного заказа. "Нагадай, а ў які колер хацелі пафарбаваць?" – спрашивает Василий. Ольга отвечает: "Ну відавочна ж, у белы!" Но оказывается, что оттенков белого гораздо больше, чем кажется на первый взгляд. Они перечисляют такие оттенки, как "прывідна-белы" (призрачно-белый), "старыя карункі" (старое кружево), "кветкава-белы" (цветочно-белый) и даже "колер шаўкавістых ніткападобных мяльцоў катахоў няспелай кукурузы" (цвет шелковистых нитевидных пестиков початков неспелой кукурузы). Ролик получился коротким, но запоминающимся, демонстрируя богатство белорусского языка и чувство юмора его носителей. Он стал вирусным в социальных сетях, привлекая внимание к красоте и многообразию белорусского языка.