New Evidence Links Convicted Child Abuser to Unsolved Murder