Near-Disaster at Newark Airport: Software Failure Exposes US Air Travel Risks