La Provincia - Diario de Las Palmas
¿Conoces el significado de estas 12 expresiones canarias? Solo un auténtico can…
Coloridas, sabias y a veces desconcertantes, estas frases encierran siglos de historia popular
27
887
146
20k
Decoding the Canary Islands: Unveiling the Meaning Behind Unique Sayings
Canarian Culture Unveiled: A Look at Unique Sayings and Expressions The Canary Islands, a Spanish archipelago off the coast of Africa, boasts a rich and unique culture. This is reflected not only in its landscapes but also in its language, which includes a fascinating collection of unique sayings and expressions. A recent short video has brought attention to some of these phrases, offering a glimpse into the heart of Canarian identity. The video, created by Pequeñas Historias de Canarias, uses a series of images paired with Canarian phrases. One example is "Con la cuchara que coges, con esa comerás," which translates roughly to "You eat with the spoon you choose." This simple saying speaks volumes about personal responsibility and the consequences of one's choices. Another captivating phrase highlighted is "Más viejo que el pendón de la conquista," meaning "Older than the flag of the conquest." This phrase evokes a sense of history and tradition, reminding viewers of the islands' rich past. The video's creator, in a statement, said, "Our goal is to preserve and share the unique linguistic heritage of the Canary Islands." The video's success, with over 20,000 views in just a few weeks, shows the public's interest in this aspect of Canarian culture. It's a testament to the power of simple, yet meaningful, expressions to connect people to their heritage. The video serves as a vibrant reminder of the cultural richness of the Canary Islands and inspires further exploration of its unique traditions.
