Nashville Shelter Dog's TikTok Fame: 'Smoldering Swamp Gas Sweetie' Seeks Forever Home