Guzmán Family's Border Crossing Sparks Speculation of Plea Bargain