TikToker's Playful Envy Highlights the Relatable Struggle of Work-Life Balance in the Age of Social Media