Court Letter Sparks Emotional Response: Woman Vows Legal Action