Минская студентка показала, как проходит синхронный перевод

Студентка-переводчица из Минска показала, как проходит синхронный перевод. Вчера в социальных сетях появилось видео, на котором студентка Минского государственного лингвистического университета (МГЛУ) демонстрирует процесс синхронного перевода. На видеоролике девушка, используя профессиональное оборудование, переводит видео с русского языка на английский и обратно. «Это не так сложно, как кажется», — сказала студентка в конце видео, улыбаясь в камеру. Видео стало популярным в социальных сетях, собрав тысячи просмотров. Многие пользователи отметили профессионализм студентки и выразили восхищение ее работой. Видео демонстрирует не только процесс синхронного перевода, но и будни студентов-лингвистов, показывая, как выглядит их работа за кулисами.