Relatable Video Connects with Viewers Through Shared Experience of Pain and Music