Love, Loss, and Architecture: Unexpected Links Between Saint Petersburg and Belgrade