Woman Murdered in Indiana, Suspect Cites Misconception About Gender Identity