São Paulo Metro Plunged into Chaos by Signaling Failure