Unexpected Art and Borders: A German-Swiss Enigma