Польша: Украинские печати на документах стали причиной финансовых потерь

В Польше участились случаи отказа в принятии документов, переведенных и заверенных в Украине. Недавно одна из клиенток юридической фирмы WK Partners столкнулась с подобной проблемой. Заказав дубликаты документов в Украине, она отправила их в Польшу, где их не приняли из-за украинских печатей. "Мы сделали документы, как обычно, но не спросили, почему клиентка делает это в Украине", — рассказывает представитель фирмы. Это подчеркивает важность выполнения переводов документов непосредственно на территории Польши у присяжного переводчика. Специалисты рекомендуют обращаться к квалифицированным переводчикам, чтобы избежать подобных проблем и дополнительных финансовых затрат. Ситуация подчеркивает необходимость внимательного изучения требований к документации в Польше.