Red Sox Manager Prioritizes Family, Misses Game for Daughter's Graduation