British Expat Highlights Quirks of American Culture