Белорусский юмор покоряет TikTok: видео о языковых различиях становится вирусным

В белорусском TikTok-пространстве набирает популярность видео от Парка замков (@zamak.by), где актеры в национальных костюмах демонстрируют особенности белорусского языка. Ролик, снятый на фоне замка в зимнее время, обыгрывает различия между белорусскими и русскими идиомами. Например, фраза "пошел за Кудыкину гору" на белорусском звучит как "пайшоў як за мора сраць", что подчеркивает культурные различия. "Ты что с ума сошел?" — переводится как "ці ты дурны, ці ты з Вілейкі?". Видео стало вирусным, собрав тысячи просмотров и лайков. Это говорит о растущем интересе к белорусской культуре и юмору в онлайн-пространстве. Видеоролик может послужить хорошим примером для изучения особенностей белорусского языка и культуры.