Online Coach's Simple Walking Plan Goes Viral: 40 Pounds Lost, Millions Inspired