Китайский тренд: Девушки меняют жизнь по советам из соцсетей

В Китае набирает популярность тренд, где девушки просят совета у пользователей соцсети Xiaohongshu по поводу своего внешнего вида. В видео показаны несколько примеров таких трансформаций: одна женщина похудела на 15 кг за полгода, следуя советам по питанию и тренировкам, другая обновила гардероб и стиль. Однако, некоторые комментаторы сомневаются в подлинности этих изменений, предполагая, что это может быть маркетинговый ход. "Быстрота трансформаций вызывает подозрения", - пишет один из пользователей. История демонстрирует влияние соцсетей на самовосприятие и потребление, но также поднимает вопрос о достоверности информации в интернете.

WIRED

How Candise Lin Became the Unofficial Ambassador of Chinese Internet Culture

Long before TikTok refugees discovered Red Note, Candise Lin was giving Americans a portal into the wild, hilarious world of Chinese social media.

WIRED.jp

「TikTok禁止」で注目。キャンディス・リンが中国ネット文化の“非公式大使”になった理由

ソーシャルメディアインフルエンサーのキャンディス・リンは、中国と欧米のネット文化をつなぐ存在だ。TikTokとInstagramを合わせて230万人以上のフォロワーをもつ彼女は、米国のSNSユーザーが「小紅書」を知る前から、中国のソーシャルメディアの面白さを紹介していた。