Unexpected Dance-Off at ELLE Style Awards 2025 Steals the Show