Mail Online
Brits hit back at Americans who branded UK Chinese takeaways 'weird'
Americans have been left horrified after trying British Chinese takeaway. However Heather, from London , hit back at the US TikTokers who have been m…
7k
266k
10k
2M
Британский сленг и китайская еда навынос: что нужно знать
В Великобритании существует уникальная культура китайской еды навынос, которая отличается от американской. Британка-китаянка Хизер, чей семейный бизнес связан с китайской кухней навынос, объясняет, что фраза "get a Chinese", часто используемая в Великобритании, не является оскорбительной, а представляет собой сленговое сокращение от "let's get a Chinese takeaway". Разница в меню также связана с тем, что британские заведения китайской кухни навынос – это небольшие магазины, ориентированные на быструю продажу еды на вынос, а не рестораны с полным обслуживанием. Поэтому там не представлены традиционные китайские блюда, а более адаптированные к британским вкусам варианты, такие как куриные шарики или цыпленок в соленом перце. "В конце дня это фастфуд, но он доступен, быстр и вкусен, и является неотъемлемой частью жизни многих британцев", - говорит Хизер.
Express.co.uk
Americans left floored after trying Chinese food in UK for first time
Olivia and IIona Maher, two sisters from America, were stunned by the differences between a Chinese takeaway in the UK and the US after unboxing thei…
