Newstik logo
NEWSTIK
Explore the world of short videos
Newstik logo
NEWSTIK
Explore the world of short videos
Newstik logo
NEWSTIK
Explore the world of short videos
Newstik logo
NEWSTIK
Explore the world of short videos
    Login
    Create account
    jiajunyin3
    jiajunyin3
    354
    6k
    212
    80k
    133

    The Unofficial Spanish Names of Chinese Residents: A Cultural Adaptation Story

    Madrid, Spain – A recent viral video by content creator El Chico Mercadona, also known as Jiajunyin3, sheds light on a common cultural phenomenon in Spain: Chinese individuals being given Spanish names. The creator, who is Chinese himself, shared personal anecdotes illustrating how these names often arise from pronunciation challenges faced by Spanish speakers. In the video, the creator recounts a story of a young Chinese girl whose teacher, struggling with her original name, simply began calling her 'Judith.' Similarly, he shared his own experience, where his name 'Jiajunyin' was frequently simplified to 'Jan' by those around him. He explains that this practice is not necessarily malicious but stems from the difficulty Spanish speakers encounter with Chinese phonetics. This trend highlights broader themes of cultural integration and the adaptations individuals make when living in a new country. While some may view it as a practical solution to communication barriers, others in the comments section have raised questions about identity and the importance of respecting original names. The discussion underscores the nuances of cross-cultural interaction and the informal ways in which communities adapt to linguistic differences.

    Avatar
    okdiario.com
    15 days ago

    Un chino desvela cómo eligen sus nombres en castellano y los españoles no salim…

    Un ciudadano de origen chino se ha hecho viral tras opinar sobre los nombres en castellano. Todo sobre los nombres en castellano.

    Cover
    one year ago
    ES
    Spain
    vlogs
    culture
    Popular Blogger Condemns Public Shaming Over Personal Hobbies
    Popular Blogger Condemns Public Shaming Over Personal Hobbies
    egorkreed
    12mo ago
    US
    16M
    Выбор имени для ребенка: история одной польской семьи
    Выбор имени для ребенка: история одной польской семьи
    mama_wero
    11mo ago
    PL
    17k
    Expert Dog Trainer Debunks Spaniel Misconceptions: Why Breed Energy Matters for Family Homes
    Expert Dog Trainer Debunks Spaniel Misconceptions: Why Breed En…
    iamwillatherton
    11mo ago
    GB
    76k
    Fishmonger Shares Top Pet Peeves: A Look at Customer Etiquette in Local Markets
    Fishmonger Shares Top Pet Peeves: A Look at Customer Etiquette in…
    noelapeskaera
    11mo ago
    ES
    162k
    newstik.info@gmail.com