Hidden Costs of Homeownership Hit Connecticut Hard