"RHOC" Star Settles Lawsuit: $60,000 Paid to End Public Dispute