Radio Svaboda объясняет разницу между белорусскими словами «аказацца» и «апынуцца»

Radio Svaboda выпустило короткое видео, объясняющее разницу в употреблении белорусских слов «аказацца» и «апынуцца». В ролике используется простой и понятный язык, а также наглядные примеры. Автор объясняет, что «аказацца» используется, когда человек неожиданно оказывается в каком-то положении или ситуации, в то время как «апынуцца» подразумевает нахождение в каком-то месте или ситуации. Например, автор говорит: «Ты нібыта нічога кепскага не рабіў, але нечакана для сябе аказаўся вінаватым». Это подчеркивает неожиданность ситуации. В другом примере: «Нечакана для сябе апынуўся каля лядоўні ў трэцяй ночы». Здесь акцент на местоположении. Видео заканчивается подведением итогов, где еще раз объясняется разница в значениях слов.