TikTok Video Sparks Conversation About Men's Mental Health After Heartbreaking Personal Story