Escaped Inmate's Video Claims Spark Investigation in New Orleans